Lave, descasque e corte as batatas em finas fatias (2 a 3 mm de espessura).
Corte a cebola em quartos e amasse grosseiramente os dentes de alho.
Em uma panela, misture o leite e o creme. Adicione a cebola e os dentes de alho. Leve à fervura e mantenha por 5 minutos. Remova os dentes de alho e a cebola.
Adicione as fatias de batata, o sal e a pimenta e deixe cozinhar em fogo baixo por 15 minutos.
Transfira as batatas e a mistura de leite/creme para um prato refratário.
Leve ao forno por 40 minutos, até que as batatas estejam macias.